LYNN — Residents who make a purchase at the city’s newest recreational marijuana shop on Oxford Street will be treated to a unique transaction experience. While certain cannabis products are displayed in glass cases on the sales floor, the actual items customers will be purchasing are housed out of sight on the second floor of…