BOSTON — Maestro-Connections Health Systems, a home health care company with a branch in Lynn, and company CEO George Kiongera are required to pay $10 million to resolve allegations of fraud in a settlement reached last week with Attorney General Maura Healey’s office. It was alleged that from January 2014 through August 2019 Maestro knowingly…