Essex County restaurants have been hampered by the state’s dining-in ban, and while takeout and delivery are still allowed, even those services have been affected by the COVID-19 outbreak. It’s far from business-as-usual. “We stopped doing deliveries because the drivers don’t want to do it,” said Sumit Saini at Atha’s Famous Roast Beef, 25 Boston…