LYNN — A third person has been charged with murder in connection with a fatal quadruple shooting at Warren Street Playground in August, prosecutors said. Kenneil Hammond, 31, was arrested New Jersey State Police on Sept. 18 and brought back to the city to be booked by Lynn Police last Friday. Hammond and two suspects…